Voyage vers le bout du talon / Travel to the top of the heel

Les Pouilles est la région du talon de l’Italie et au bout du talon il y a Santa Maria de Leuca. Petite étape à vélo entre Otranto et Leuca mais la chaleur ne rend pas les choses faciles et il y a eu un peu plus de côtes qu’hier. Petite visite de Castro sur la route et longue pause pique nique sous un olivier surplongeant la mer avec un petit vent frais.

A Leuca, un sanctuaire est dédié à Santa Maria de Finibus Terrae sur la pointe qui sépare l’Adriatique de la mer Ionienne. La côte est superbe avec une multitude de grottes dans le calcaire visibles depuis la mer, l’occasion de faire un peu de bateau avec Mino. Un ami de Lara mon hôte de air bnb.

image
Un lac de bauxite juste au sud d'Otranto. Un groupe de musique devait y tourner un clip, ils étaient là à jouer en accoustique avec un piano électrique / A bauxite lake south of Otranto where a music band was shooting their videoclip!
image
Un peu désertique tout de même ! / looks a bit like a desert!
image
Donnons toujours des ELLE au Tour!
image
Santa Cesaera terme. Le style mauresque était à la mode à l'époque
image
Castro
image
Mon olivier du pique nique / My lunch olive tree
image
Santa Maria de Leuca
image
Marie devant le phare / Maria in front of the light house
image
C'est parti pour le bateau ! / Boat tour!
image
Grotte tête de cheval, vous le devinez? / Horse head cave, can you see it?
image
La frontière entre mer Adriatique à droite et mer Ionienne à gauche / Border between Adriatic (right) and Ionic sees (left)

I tried to leave Otranto not too late this morning to avoid the heat but got anyway caught in it. Fortunately, there is always a nice refreshing wind from the sea. The cost is even more beautiful here, more rocky less beaches. And more hilly too! After a rather long one without any air, I decided to stop in an olive tree shadow overlooking the sea with a fresh wind and stayed there for something like 2 hours.

I reached Leuca and its sanctuary dedicated to Santa Maria de finitus terrae in the middle of the afternoon. This piece of earth delineates the border between the Adriatic and Ionic seas. The cost is quite beautiful with many caves visible only from the sea. An occasion to get a small tour from Mino, a friend of my air bnb host Lara. I had to basically search the porto turistico to find him but I eventually did. He did not speak English nor French, fortunately the couple also with me on the boat translated a bit for me so I got some of the explanations and could check whether I had understood!

Une réflexion sur “Voyage vers le bout du talon / Travel to the top of the heel

  1. Coucou Marion Merci pour ces belles photos qui ous permettent de nous évader ; ça donne envie d’aller faire un tour dans ce pays…….en voiture car pour le vélo,  il va nous fa

    Envoyé depuis mon mobile Orange

    J’aime

Laisser un commentaire